Колосальна підтримка ЄБРР інфраструктури та економіки України / Massive support from the EBRD for Ukraine's infrastructure and economy

Європейський банк реконструкції та розвитку (ЄБРР) планує витратити 1,5 млрд євро в Україні наступного року на підтримку інфраструктури та економіки.

Про це пише The Guardian з посиланням на високопоставлене джерело в банку.

ЄБРР надасть ці кошти Україні на додаток до 3 млрд євро, які вже заплановані на 2022 рік та решту 2023 року.

Минулого року банк надав 1,7 млрд євро на відновлення газової та залізничної мереж. Він також допомагає Україні з виплатою заробітної плати державним службовцям та наданням кредитів малим і середнім підприємствам, щоб забезпечити відновлення економіки після вторгнення росії в лютому минулого року.

«Українська економіка виявилася дуже стійкою. Все функціонує. Банки функціонують, не було жодної банківської втечі. На початку був величезний шок — мінус 30% (ВВП. — Ред.). Але ситуація стабілізувалася. Ця стійкість пов’язана з дивовижною стійкістю людей та їхньою здатністю знаходити рішення і продовжувати займатися бізнесом, переїжджати і так далі. Це дуже і дуже вражає», — сказала президентка банку Оділь Рено Бассо.

За оцінками Світового банку, у 2023 році знадобиться 11 млрд євро на критичні та пріоритетні інвестиції в реконструкцію та відновлення.

/

The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) plans to spend 1.5 billion euros in Ukraine next year to support infrastructure and the economy.

The Guardian reports this, citing a high-ranking source within the bank.

In addition to the 3 billion euros already planned for 2022 and the remainder of 2023, the EBRD will provide these funds to Ukraine.

Last year, the bank provided 1.7 billion euros for the restoration of gas and railway networks. It also assists Ukraine with the payment of salaries to civil servants and provides loans to small and medium-sized enterprises to facilitate economic recovery following Russia's invasion in February of last year.

"The Ukrainian economy has proven to be very resilient. Everything is functioning. There has been no bank run. At the beginning, there was a huge shock - minus 30% (GDP). But the situation has stabilized. This resilience is associated with the remarkable resilience of the people and their ability to find solutions and continue doing business, relocating, and so on. It is very impressive," said Odile Renaud-Basso, President of the bank.

According to the World Bank's estimates, 11 billion euros will be needed in 2023 for critical and priority investments in reconstruction and recovery.